绿青蛙的繁育(上)

Green-Mandarin-in-hand-2

90-days baby

图片1

公青蛙?(?图片来自Synchiropus?splendidus. Matthew?Wittenrich

离成功地饲养青蛙更进一步

————By Matthew?L.?Wittenrich

发现之旅不在于寻找新的风景,而在于拥有一双新的眼睛。

——By Marcel?Proust

在我出版了我的《饲育指南》之后不久,我收到了来自读者的问题,他们问我,“为什么没有关于青蛙的文章呢?”我的回答很简单:我从未真正想过这个问题。事实上,我意识到自己回避青蛙的饲养已经多年。

当我12岁的时候,我设立了我的第一个海水水族箱。充满了我的系统的是来自世界各地的活泼而美丽的色彩,在当地的鱼店里,我的双眼迅速地停驻并沦陷在那些散发着荧光的条纹及交织蓝色和绿色的漩涡之中。当那明亮的蓝色胸鳍如波浪般拍打在同样绚丽的橘红色背景色上,高高的背鳍在身体上方闪耀,我的想象力完全折服,我购买了我的第一只青蛙,一只皇冠青蛙。

数天内,我的新爱物显示出了紧迫的迹象,不知疲倦地在礁岩上捕捉猎物以供食用。几个星期过去了,他越来越消瘦和憔悴。我最珍贵的鱼只渐渐地困顿而死亡,我发誓我再也不会购买另一只了。

命运多舛的物种的新希望

距离我购买第一只青蛙之后的十四年,我的视线再次回到这里。这次,我着迷的从当地的鱼店里购买了一只。我从一个水族饲养者的论坛里得到了启示,他们证明说青蛙鱼不仅仅是可以在家庭水族箱中养住,甚至可以人工繁殖。

我看了来自德国的水族爱好者的关于青蛙饲养的几篇不同的报告,甚至追踪了Coral Magazine 5月份里关于沃尔夫冈一个成功饲养圆点青蛙的报道文章的复印本。

图片2

Matthew?Wittenrich在佛罗里达理工学院海洋育种实验室

不过,我依然觉得照顾他们不是件容易活儿。接着,我找到了MOFIB,一个闻名遐迩的海洋观赏鱼和无脊椎动物饲养网站,这里汇集了来自世界各地海水爱好者的大量信息。作为Matt?Pedersen的心血结晶,MOFIB向我们说明了在如此短的时期内,家庭海水缸的爱好有了多大的发展。

Matt已经发布了一些关于他个人饲养青蛙经验的优秀信息和相关照片,正是在这里,我对青蛙的激动心情悄然复苏。在小型玻璃容器中进行海洋鱼类的育种无疑是一场冒险,而在这路途中,拥有一个专业伙伴组成的小组是一笔巨大的财富。

关于青蛙鱼

绿青蛙(花斑连鳍)毫无疑问是一种受欢迎的海洋鱼类,潜水者、水族爱好者、摄影师以及保育者都是他的忠实观众。鉴于他的每一支鳍和身体的每一个部分都绘满对比鲜明的图案和色彩,青蛙是一个具有梦幻色彩的名字,他也是在海洋鱼类爱好者中最易识别的鱼之一和少数在咸水水族领域里被人涉及最多的鱼之一。

图片3

圆点青蛙

不幸的是,绿青蛙,连同其同科的圆点青蛙(秀鳍连鳍,他们同属于鼠衔鱼科)也被列为死亡率最高的圈养海洋鱼类之一。直到几年前,饲养一只青蛙超过几个月的时间还是一项挑战。由于他们很小的嘴和猎食细小的、活着的甲壳动物的偏好,青蛙在水族箱内极难饲喂并常常罹受饥饿之苦。

如今,专业的爱好者们正训练他们的青蛙们接受冷冻食品甚至颗粒,假以时间和耐心,青蛙将不再是一种“只有专家能养”的鱼只。

青蛙饲喂的秘密

为了让青蛙在圈养环境中茁壮成长,必须为他们提供高蛋白的食物。

通常有两种办法,而其中一种可以产生更加长期的良好结果

人们早就说,为了青蛙的生存,一个大型的、成熟的、充满了活石的水族箱是必须的,因为在大面积活石上生活的桡足类可以满足此类鱼常年觅食的习性。

虽然这种方法可以维持一只青蛙的食物要求,但是在一个封闭的系统中很容易失败。(水族爱好者往往高估了礁岩系统的生产力,或是活石原生种群对于这些微型动物有限的粮食的竞争力。)

藻缸也帮助维持着桡足类种群的生存,但是青蛙在这种系统设置中往往会慢慢死于饥饿。一种更现实和成功率更高的方法是使青蛙转为接受严格的营养食谱,教会他们接受冷冻食品,比如糠虾,这类食品是很容易获得的。

在我看来,最好的方法来自于MOFIBMatt?Pedersen。这个方法很简单,首先把新入的青蛙放置在悬挂隔离盒(或者小型检疫缸)中,给他们喂食丰富的盐水虾。然后,引入冷冻盐水虾和糠虾。在鱼开始选择了冷冻食品之后,就将活食慢慢减少。一旦他们开始积极进食冷冻食物,就可以将他们放进展示缸了,这里是体现他们“训练成果”的地方。

【译者注:本文原文为一整篇,为方便译者偷懒,特拆成三部分:青蛙饲育、亲鱼配种、卵的孵化与仔鱼的成长。剩下两部分会陆续PO上来。本人水平洼,欢迎指正。】